|
|
| Auteur | Message |
|---|
Mitsune Brill

Nombre de messages: 2084 Age: 27 Localisation: Lorient Rang: Sénateur Guilde: The Real World Date d'inscription: 21/12/2005
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mar 3 Avr - 11:53 | |
| ah oui... je ne pensais pas à cet onglet là... Autant pour moi donc Pas taper,  _________________ Melius mori quam feodari  En Bretagne, la pluie ne mouille que les cons ! IG : Mitsune Honno |
|
 | |
Kaizel Elementaliste Mursaat

Nombre de messages: 403 Age: 30 Localisation: Argenteuil Rang: pouet pouet Guilde: RW Date d'inscription: 25/09/2006
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mar 3 Avr - 17:01 | |
| |
|
 | |
Mortuary Brill

Nombre de messages: 5278 Age: 20 Localisation: Vosges Guilde: [Rw] Date d'inscription: 05/02/2006
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mar 3 Avr - 18:22 | |
| bizarre jamais entendu parler de cette team de fan-sub _________________ Mieux vaut concentrer son intelligence sur des conneries, que sa connerie sur des choses intelligentes
|
|
 | |
Eris Tyran du Sommet

Nombre de messages: 196 Age: 36 Guilde: [RW] Date d'inscription: 14/09/2006
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mar 3 Avr - 22:03 | |
| Vous parlez du Naruto qui passe sur Cartoon Network?  Du blond qui hurle tout le temps et des combats pendant lesquels tout le monde raconte sa vie? Si c'est de celui-là dont vous parlez, j'aime bien!  |
|
 | |
Mortuary Brill

Nombre de messages: 5278 Age: 20 Localisation: Vosges Guilde: [Rw] Date d'inscription: 05/02/2006
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mer 4 Avr - 0:06 | |
| /coup de gueule La version française tue Naruto on devrait châtier ceux qui ont fait le choix des voix c'est une horreur En plus ils mettent un temps fou pour faire de la m..... Alors que les fan sub eux le font rapidement et bien pour la plupart Conclusion vive les fansub coup de gueule\ Voilà voilà voilà  _________________ Mieux vaut concentrer son intelligence sur des conneries, que sa connerie sur des choses intelligentes
|
|
 | |
Le Rwa Kaf Elementaliste Mursaat

Nombre de messages: 399 Age: 29 Localisation: Amiens Guilde: The Real World Date d'inscription: 18/04/2006
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mer 4 Avr - 7:29 | |
| Naruto, moui.... combats sympa, sorts surprenants, retournements de situation intéressants, personnages charismatique, quoique, le meilleur cotoie le pire (Style cool de Kakashi, sombre de Oroshimaru, diabolique de Zabuza et autre, franchement terrible. Naruto le gamin brayard insupportable, Sasuke le gosse froid et antisocial vu et revu 10000 fois, Sakura, la fleur bleue bien débile, vraiment difficile à supporter ce trio là. Flûte, c'est eux qu'on voit le plus  ) _________________ Ig : Kfrine Dofee; Le Rwa Kaf; Ahmes Nefertary; La Kfrine du Diable  |
|
 | |
ZarG Titan de Feu

Nombre de messages: 545 Age: 26 Localisation: Angoulême Rang: Membre Guilde: [RW] Date d'inscription: 19/04/2006
 | |
 | |
Mortuary Brill

Nombre de messages: 5278 Age: 20 Localisation: Vosges Guilde: [Rw] Date d'inscription: 05/02/2006
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mer 4 Avr - 9:36 | |
| ben c'est sur qu'il y en a qui font en fastrad du coup la qualité de traduction et des sous titres laisse à désirer mais il y en a d'autres comme http://www.dattebayo-fr.com/ qui font cela plutot bien _________________ Mieux vaut concentrer son intelligence sur des conneries, que sa connerie sur des choses intelligentes
|
|
 | |
Orichalk Titan de Feu

Nombre de messages: 987 Age: 23 Rang: Chose de Ato Guilde: [RW] Date d'inscription: 27/01/2007
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mer 4 Avr - 13:36 | |
| Dans le milieu du fansub, on fait surtout une affilitation speedsub / fansub. Une grande majoritée c'est du speedsub : sortir le plus vite possible un épisode car "c moi le preums qui file un narutolol", sans même un souci de propreté au niveau de la qualité de la traduction et de l'encodage. Généralement des problèmes de décalage son / image et des fautes, des fautes... Mais y'a pas que du mauvais speedsub, certaines teams sont capable de faire du speedsub avec un bon niveau de qualité. Et a côté t'as le fansub, qui prend son temps pour servir des épisodes aux petits oignons, proprement traduits, avec image traitée et un bel encodage. Mais une qualité qui à un prix, le temps. Et vu que 85 % des mateurs sont des Kevins assoifés de combats ninjiens et autres guignolos en costumes noirs portant des sabres, devinez quel style de sub prime et tend à se répandre.. |
|
 | |
Tao Ban Administrateur

Nombre de messages: 4364 Age: 32 Localisation: Colombes Rang: Officier Guilde: [RW] Date d'inscription: 15/08/2005
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mer 4 Avr - 13:43 | |
| c'est ton côté râleur qui prend le dessus là Ori  _________________ IG : Ato Ban
|
|
 | |
Orichalk Titan de Feu

Nombre de messages: 987 Age: 23 Rang: Chose de Ato Guilde: [RW] Date d'inscription: 27/01/2007
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mer 4 Avr - 14:44 | |
| Moi ? Non, jamais. Suis pas du genre à râler. |
|
 | |
horko Elementaliste Mursaat

Nombre de messages: 206 Age: 31 Localisation: Paris Guilde: [RW] Date d'inscription: 21/07/2006
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mer 4 Avr - 16:53 | |
| Toutes les team sortent les épisodes de naruto en même temps à plus ou moins une journée. Les qualités sont assez proches les unes des autres. Personnellement je me sers chez mirage team. C'était devenu un peu mou Naruto une fois que Sasuke était parti, ils auraient pu zapper toute la partie des petites missions, ca ne sert vraiment à rien. Maintenant ca redevient intéressant. On va enfin arriver à du lourd. Mais le phénomène du moment c'est plutôt Death Note. C'est le genre de série qui plait même à ceux qui n'aiment pas les mangas. _________________ murphy's law is everywhere
|
|
 | |
Mortuary Brill

Nombre de messages: 5278 Age: 20 Localisation: Vosges Guilde: [Rw] Date d'inscription: 05/02/2006
 | Sujet: Re: Tout faire soi même... Mer 4 Avr - 19:45 | |
| normal il fallait des Hs pour gagner du temps pour shippuden mais j'ai vu les scan-trad ça promets ^^ _________________ Mieux vaut concentrer son intelligence sur des conneries, que sa connerie sur des choses intelligentes
|
|
 | |
|